Einladung zum Tag der offenen Umgebindehäuser am 30. – 31.05.2026
Die Windmühle Seifhennerdorf fungiert als Vermittler zwischen den Veranstaltern dieser Tage der einzigartigen Volksarchitektur in Deutschland und Tschechien.
Die geöffneten Umgebindehäuser können am 30. Mai 2026 in Tschechien und am 31. Mai 2026 in Deutschland und Polen besichtigt werden. Die konkreten Adressen werden jedes Jahr von den Veranstaltern DMO Lužické hory und der Stiftung Umgebinde veröffentlicht. Verfolgen Sie deren laufend aktualisierte Webseiten und Facebook-Seiten.
Eine Übersicht über die zu besichtigenden Häuser finden Sie
auf der Website in der Broschüre der Stiftung Umgebinde hier; dieses Jahr ist dort erstmals eine vollständige Liste für alle drei Länder verfügbar
auf der Website von DMO Lužické hory sind die offenen Umgebindehäuser in Tschechien hier aufgeführt
Text von Ansprechpartnerin für DMO Lužické hory ist Marie Kárová:
43 traditionelle Häuser, Führungen, eine Ausstellung und ein Konzert – das ist der Tag der offenen Tür der Umgebindehäuser in der Tschechischen Republik im Jahr 2026
In ausgewählten, für Besucher geöffneten Häusern haben die Eigentümer neben Führungen auch Workshops vorbereitet, z. B. zum Grasmähen mit der Sense oder unterhaltsame Bastelworkshops, aber auch eine Ausstellungseröffnung in Jiřetín pod Jedlovou ab 16:00 Uhr oder ein Konzert in Jítrava in der „Alten Bäckerei“ am frühen Abend. Der Tag der offenen Umgebindehäuser geht über die Schwellen privater Häuser hinaus und führt die Besucher durch die städtische Denkmalschutzzone der Šmilovská-Straße in Rumburg, wo am Samstag, dem 30. Mai ab 10 Uhr ein kommentierter Rundgang mit dem Ehepaar Mágr stattfindet, und in Merboltice ab 11:00 Uhr ein Rundgang mit dem Architekten Efler und dem Schriftsteller und Erzähler Roman Řezáč vorbereitet ist.
Auch der Spätsommer steht im Zeichen der Umgebindehäuser: Am 5. September 2026 findet in Sloup v Čechách ein kommentierter Rundgang mit der Historikerin Petra Makovická statt, der sich auf die typischen Merkmale von Umgebindehäusern und Beispiele für geeignete Vorgehensweisen bei der Sanierung konzentriert.
Weitere Informationen zum Tag der offenen Tür der Umgebindehäuser in Tschechien finden Sie auf der Website podstavka.doluzihor.cz, auf Facebook unter „Lužické hory a Podještědí“ sowie auf der Karte der geöffneten Häuser.
marie.karova@luzihory.cz, +420 603 947 212
